전 세계 언어 한글로 표기 '온누리 한글 표기법' 개발

한글의 세계 문자화를 위해 노력하고 있는 충남대 국어국문학과 정원수 교수가

중국어를 한글로 표기할 수 있는 방안을 ‘한국어문학회’ 학회지에 게재했다.

정 교수는 이것은 전 세계 언어를 한글로 표기할 수 있다는 의미로 ‘온누리한글’ 표기법는

한글이 세계 문자가 될 수 있다는 사실을 직접 논증한 글로 평가받고 있다

 정원수 충남대학교 국어국문학과 교수는 한글학회에서

 '중국어의 한글 표기 방안 연구' 논문을 발표해 학계의 큰 관심을 끌었다.

정 교수는 논문을 통해 중국어를 한글로 표현할 수 있는 새로운 표기법을 소개했다.

중국인들이 사용하고 있는 휴대폰 문자 메시지나

컴퓨터 자판 활용 등을 알기 쉽게 한글로 적용해 이용하는 방안을 제시했다.

 정 교수는 1500년대 최세진이 중국어 학습 교본으로 저술한

'노걸대(老乞大)'에서 착안, 중국어 한글 표기 방법인 '온누리 한글 표기법'을 창안했다.

이러한 각고의 노력 끝에 정 교수는 중국어 한자 교육 교본, 중국어 일본어 완전정복 교본